Quand l'ambassadeur du Gabon rencontre Aurora Foulard: Echos de la forêt tropicale d’Afrique centrale dans la soie
En toile de fond de l’événement thématique de la Fête de l’Indépendance du Ghana, L'ambassadeur du Gabon en Chine Baudelaire Ndong Ella a reçu le coffret orange du foulard Aurora – cet orange éclatant ne fait pas seulement écho aux couleurs vives du drapeau gabonais, mais étend également l'Aurora “lien culturel ambassadeur” au pays de la forêt tropicale du bassin du Congo.
1、 Ambassadeur du Gabon’ Connexion Foulard en Soie ‘: Des ressources de la forêt tropicale à l’artisanat de la soie
Cette fois-ci, la plate-forme de l'ambassadrice Ella pour Aurora est une note de bas de page frappante sur la coopération entre la Chine et le Canada. (Peng). En tant que “partenaire ressources et développement” de l'Afrique Centrale, Les mines de bois et de manganèse du Gabon sont entrées en Chine grâce à des projets de coopération sino-canadienne, tandis que les infrastructures et les produits de l’industrie légère de la Chine ont également contribué à améliorer les moyens de subsistance du Gabon.. Quand Ella a pris le foulard, il a vu la rencontre de deux “cadeaux naturels”: le bois de haute qualité de la forêt tropicale du Gabon est célèbre pour sa texture, et le lustre délicat de la soie chinoise est un cadeau de la nature orientale. Tous deux sont devenus les cartes de visite de la civilisation avec leur “texture naturelle”.
Ce qui a impressionné Ella avec le foulard Aurora, c'est sa résonance avec la culture gabonaise. – le foulard dans le coffret cadeau a été inspiré du traditionnel gabonais “Modèle de masque Papunu” et utilisé 28 technologie de surimpression de couleurs pour restaurer les couleurs mystérieuses de l'art tribal de la forêt tropicale. La précision des bords roulés à la main a impressionné l'ambassadeur: “C'est comme tisser notre totem de la forêt tropicale avec de la soie chinoise.
2、 Totem de la forêt tropicale dans une boîte cadeau orange
Chez Aurore “Bibliothèque de foulards en soie à thème africain”, Les éléments gabonais sont des empreintes uniques de la forêt tropicale: avec la fleur nationale gabonaise “Fleur d'arbre à flammes” comme arrière-plan, fusionné avec les totems géométriques de la tribu Baphunu, il conserve le caractère sauvage de l'art du bassin du Congo tout en conservant la douceur de la soie. Le foulard en soie qu'Ella a repris est l'œuvre représentative de cette série – à l'avenir, il pourra apparaître à l'Exposition Rainforest Culture de l'Ambassade du Gabon et devenir un “porteur léger” pour les Sino-Canadiens (Peng) échanges de personnes à personnes.
Et tel “personnalisation culturelle” a déjà formé un fil de discussion: des motifs yoruba au Nigeria aux totems de la forêt tropicale au Gabon, Les foulards Aurora sont devenus un “carte portable de la culture africaine”.
3、 Fil de soie tissé Zhongjia (Peng) nouvelle connexion
Le parcours de ce carré de soie depuis l'atelier de Hangzhou jusqu'à Libreville au Gabon est un microcosme du “coopération douce” entre la Chine et le Gabon. L'Ambassadeur Ella a dit un jour, « La coopération Chine-Canada nécessite un dialogue entre les forêts tropicales et la soie,’ et le foulard Aurora est un tel interlocuteur – c'est aussi léger qu'une plume, mais porte les totems du Bassin du Congo et l'ingéniosité de l'Orient, permettant à deux pays séparés par des océans d'atteindre une résonance esthétique à travers le tissu.
Peut-être bientôt, au salon du tourisme en forêt tropicale au Gabon, il y aura un événement culturel et créatif mettant en vedette la combinaison de la soie chinoise et des sculptures sur bois gabonaises; Au Musée de la Soie en Chine, le foulard en soie vanté par Ella deviendra l'une des expositions présentant la fusion des cultures de la forêt tropicale d'Afrique centrale – quand le fil de soie traverse le bassin du Congo, la connexion des civilisations prend une forme plus douce.
English
Deutsch
Français
Español
Português do Brasil
Nederlands
Italiano
日本語
한국어
Русский
Українська
العربية
Écharpe en soie Aurore - Écharpe carrée en soie Shuguang Honey Language, Écharpe en soie polyvalente de couleur originale
Laisser un commentaire