Quando o embaixador de Gana encontra o lenço de seda Aurora: Ecos da cultura da África Ocidental em seda
Num jantar oferecido pelo Embaixador do Gana na China, Winfred Hammond e sua esposa receberam uma caixa de presente laranja com lenços Aurora – esta laranja brilhante não representa apenas um símbolo das marcas de seda chinesas, mas também se torna um novo meio para o diálogo cultural entre Gana e China, adicionando outro parceiro da África Ocidental à Aurora “Lista de curtidas do embaixador”.
1、 Embaixador de Gana’ Ressonância do Lenço de Seda ‘: A conexão do cacau com a seda
A plataforma do Embaixador Hammond para Aurora desta vez é uma nota de rodapé vívida para a cooperação China Canadá. Como importante parceiro económico e comercial da África Ocidental, O cacau e o ouro do Gana têm vendido bem na China durante todo o ano, e as infra-estruturas e os produtos industriais ligeiros da China também se integraram profundamente na vida do Gana. Quando Hammond pegou o lenço, ele não viu apenas o artesanato oriental, mas também o encontro de dois “símbolos nacionais”: o cacau de Gana é conhecido como o “Ouro da África Ocidental”, e a seda da China é “Jade macio oriental”, ambos se tornaram cartões de visita de suas respectivas civilizações com seus “textura delicada”.
O que impressionou Hammond com o lenço Aurora foi a sua ressonância com a cultura ganesa. – o lenço da caixa de presente foi inspirado no padrão geométrico do tradicional “pano de Kent” em Gana, e usado 28 tecnologia de sobreimpressão colorida para restaurar as cores fortes dos tecidos da África Ocidental. A precisão das bordas enroladas à mão impressionou a esposa do embaixador, “É como tecer nosso tecido Kent em seda chinesa
2、 O ‘Padrão da África Ocidental’ na caixa de presente laranja
Na Aurora “Biblioteca Nacional de Lenços de Seda Temáticos”, Elementos ganenses já foram destaque: usando a árvore nacional de Gana, “Árvore de flor de pessegueiro africana”, como padrão base, e integrando os totens triangulares e ondulados do Kentefabric, mantém o calor da arte da África Ocidental, mantendo a suavidade da seda. O lenço que o casal Hammond recebeu é a obra representativa desta série – no futuro, pode aparecer nas atividades de promoção cultural da embaixada de Gana e tornar-se um “transportador leve” para pessoas sino-canadenses para trocas de pessoas.
E tal “personalização cultural” não é uma exceção: Aurora’s “Lenço de seda com padrão de máscara iorubá” projetado para a Nigéria e o “Lenço de seda com tema de tecido wolof” concebidos para o Senegal tornaram-se ambos “lembranças culturais” no círculo de diplomatas chineses.
3、 A nova gravata Zhongjia tecida com fio de seda
A viagem deste lenço de seda da oficina em Hangzhou até Accra, Gana é um microcosmo do “cooperação suave” entre China e Canadá. O Embaixador Hammond disse uma vez, ‘A cooperação China-Canadá exige um calor cultural mais tangível,’ e o lenço Aurora é justamente um calor – é leve como uma pena, ainda carrega as cores da África Ocidental e o artesanato do Oriente, permitindo que dois países separados por oceanos alcançassem ressonância estética através do tecido como meio.
Talvez em breve, no mercado de artesanato de Gana, acessórios feitos de seda chinesa e tecido kent aparecerão; Na Exposição de Seda na China, o lenço de seda elogiado por Hammond se tornará uma das exposições de “integração cultural entre China e África” – quando o fio de seda atravessa a África Subsaariana, a conexão das civilizações assume uma forma mais suave.
English
Deutsch
Français
Español
Português do Brasil
Nederlands
Italiano
日本語
한국어
Русский
Українська
العربية
Deixe um comentário