Des foulards en soie reliant la Route de la Soie: le “poignée de main civilisée” entre la Chine et l'Ukraine dans le cadre du Cadeau national Aurora
Quand le rouge chinois et le bleu ouzbek, des drapeaux blancs et verts étaient tendus dans le hall de l'ambassade, un coffret cadeau orange entre les mains des deux complète un écho croisé du millénaire – à l'ambassade d'Ouzbékistan en Chine, Le conseiller Uberdulayev Nurkin a reçu le rituel national de la soie Aurora délivré par Deng Tao, le “Envoyé spécial pour la Journée internationale de l'amitié de "la Ceinture et la Route"”, et ses doigts touchaient non seulement la chaleur de la soie de Hangzhou, mais aussi la résonance culturelle de l'ancienne Route de la Soie et du “la Ceinture et la Route”.
1、 De Samarcande à Pékin: Les gènes de la Route de la Soie dans les foulards
Le “Samarcande” une plaque sur le linteau de l'ambassade sert de note de bas de page à cette réunion – comme plaque tournante de l'ancienne route de la soie, Samarkand a vu des caravanes de chameaux transportant de la soie chinoise à travers le plateau du Pamir; Aujourd'hui, ce foulard en soie Aurora est fait de soie de mûrier de qualité 6A comme papier, tissant des éléments tels que les modèles architecturaux de Samarkand et les Apsaras volantes de Dunhuang en latitude et longitude, devenir un “carte piétonne de la Route de la Soie”.
Les tapis tissés d’Ouzbékistan et la soie chinoise sont déjà de « vieux partenaires »’ de l'ancienne Route de la Soie, “» dit le conseiller Nurkin avec un sourire en frottant les motifs géométriques sur les foulards.. Les motifs traditionnels de l'Ouzbékistan dans les foulards Aurora sont une expression concrète de la “beauté de chaque civilisation” – tout comme le coton à fibres longues exporté par l'Ukraine vers la Chine, La soie chinoise est également devenue un lien souple pour les échanges culturels entre la Chine et l'Ukraine sous la forme d'un “cadeau national”.
2、 Aurore: Fabriquer de la « soie chinoise »’ un « cadeau du monde »’
Pouvoir se tenir sur la scène des échanges diplomatiques entre la Chine et l'Ukraine, La confiance d’Aurora réside dans les détails: les bords roulés à la main ont des points plus fins que les produits de luxe, et la texture des coffrets cadeaux en or véritable plaqué cuivre le fait ressortir avec “Artisanat de niveau Hermès” aux salons internationaux du cadeau; Mais qu'est-ce qui en fait vraiment un “messager de la civilisation” est l'ingéniosité d'intégrer des gènes culturels dans sa conception——
Le foulard en soie offert à l'ambassade d'Ouzbékistan reprend cette fois délibérément l'iconique “Modèle Suzak” de l'Ouzbékistan, associé à une couleur de base de mélange d'encre de Chine. Il conserve non seulement le rythme des tissus ukrainiens traditionnels, mais cache aussi la subtilité de l'esthétique chinoise. Comme l'a dit le concepteur d'Aurora, “Nous n’avons pas besoin d’« empiler des symboles », nous utilisons uniquement un langage esthétique qui peut être compris par le monde
3、 Grande température de “la Ceinture et la Route” dans des petits foulards en soie
De la “échange de chevaux de soie” de l'ancienne Route de la Soie à la coopération gagnant-gagnant des “la Ceinture et la Route” aujourd'hui, la soie a toujours été un doux vecteur de dialogue entre la Chine et le monde. Ce don est une note de bas de page “léger mais lourd” coopération entre la Chine et l'Ukraine:
En termes d'économie et de commerce, c'est un microcosme de “connectivité douce”: L'Ouzbékistan est un partenaire important de la Chine en Asie centrale, avec un volume d'échanges bilatéraux dépassant 15 milliards de dollars américains en 2024. Les produits industriels légers à haute valeur ajoutée tels qu'Aurora deviennent “incréments exquis” dans la structure commerciale;
En termes de culture, c'est un support pour “communication de personne à personne”: lorsque le conseiller Nurkin a montré le foulard en soie au personnel de l'ambassade, quelqu'un a montré le modèle et a dit, “C'est comme une tapisserie de ma ville natale” – un foulard en soie qui s'est éloigné “coopération” dans le béton “résonance”.
Quand le coffret cadeau orange a été déposé sur le bureau de l'ambassade, la lumière du soleil est tombée sur le “Samarcande” plaque. Cette écharpe Aurora n'est pas seulement un cadeau pour l'Ouzbékistan, mais aussi un “carte culturelle” que la Chine a présenté au monde – prendre la soie comme médium, prendre les États-Unis comme pont, et dans le long volume du “la Ceinture et la Route”, chacun de ces “légère poignée de main” est un trait marquant dans le dialogue des civilisations.
English
Deutsch
Français
Español
Português do Brasil
Nederlands
Italiano
日本語
한국어
Русский
Українська
العربية
Soleil Lune Roue Radiance 52 * 178 Écharpe en soie, 100% Ceinture foulard en soie de mûrier
Laisser un commentaire