E Seid Schal verbënnt d'Welt: Wann de Moldawien Ambassadeur den Aurora begéint’ Seid Diplomatie ‘
Am Mäerz 2022, am Empfangsraum vun der Ambassade vu Moldawien a China zu Peking, e chinesesche Fändel an e moldowesche Fändel op der Säit vun der Mauer ausgestreckt. Wéi den Ambassadeur Dumitru Belakis de Seid Schal an enger orange Këscht vum Aurora Vertrieder gewéckelt krut, dëst Seid vermëttelt Handschlag war net déi éischte Kéier.
Dëse Schal ass eng nei Foussnot zu 'diplomatesch Sprooch'. Als fréiere Premier Minister a Senior Diplomat vu Moldawien, Berakis’ Resumé ass mat Zesummenaarbecht tëscht Länner gefëllt: traditionell chinesesch Medizin an Osteuropa förderen, moldovanesche Wäin op de chinesesche Dësch setzen ... An elo, den Aurora Schal a senger Hand ass eng aner Unerkennung fir déi hien geschriwwen huet “Made in China”. Virun dëser, déi dräi belsch Ambassadeuren a China haten dës Mark successiv ënnerstëtzt; Duerno, Ambassadeuren aus Nordmazedonien, Kenia an aner Länner hunn och déi selwecht orange Këscht een nom aneren iwwerholl. Wéi vum Enn vun 2024, Botschafter aus 134 Länner a China haten Fotoe vun Aurora Produkter gemaach, deckt méi wéi 70% vu Länner, déi diplomatesch Bezéiunge mat China hunn.
Wann dës Diplomaten aus verschiddene Kontinenter Schal halen a laachen, dëse Stoff huet schonn d'Definitioun vun engem iwwerschratt “Cadeau”: et ass a “richteg Seid Konschtwierker” poléiert vun Hangzhou Aurora Industrie an 280 Deeg – den Drock- a Fierweprozess vu Front- a Réckfaarwen, der Schichten vun 18-30 Faarwen, an d'Hand nähen a gerullte Kanten maachen all Schal eng berührbar östlech Ästhetik; Et ass och eng “national Cadeau Vertrieder” gesammelt vun méi wéi 40 Presidenten, an esouguer fréieren US President Carter a Mark Grënner Deng Tao hunn gewonnen der “Outstanding Contribution Award fir d'USA a China”.
Dëse Schal ass eng Welt Äntwertblat fir “national Marken”. Wéi Aurora virun zwielef Joer gegrënnt gouf, säi Benchmark Hermes gouf a seng Genen geschriwwen, mä seng Ambitioun war ni ze “replizéieren Luxus”, awer zu “exportéieren Kultur”. Wann d'italienesch Designsprooch Chinesesch Seidhandwierk entsprécht, an d'Muster vun “Laanscht de Floss während Qingming Festival” ass a Seidfaser gewéckelt, der eemol bekannten Numm “Aurora” vun Europäer ass eng nei Visitenkaart fir chinesesch Marken ginn: et huet d'Goldmedail op der Mailand Weltausstellung gewonnen, gouf als ee vun de gewielt “Top 500 asiatesch Marken”, a gouf permanent vum China Silk Museum gesammelt – an déi méi wäertvoll Medaille ass déi spontan “Shopping” vun Diplomaten: si sinn an diplomateschen Occasiounen mat dësem Seid Schal opgetaucht, der Welt dat ze weisen “China's High-End” huet net nëmmen Technologie an Infrastruktur, awer och d'seideg Glättheet wann se vun de Fangerspëtze beréiert ginn an de millenniumkulturelle Kontext am Muster.
Hautdesdaags, wann den Ambassadeur Belakish de moldowesche Wäin zu Wuhan fördert, a wann den nei ernannte belschen Ambassadeur Ambonen nach eng Kéier d'Aurora lueft, dëse Schal ass schonn eng fléissend kulturell Bindung ginn – et erlaabt der “Natioun” net vun den nationale Grenzen agespaart ze sinn, an erlaabt der “Welt” d'Wärm vum Osten ze droen. Wéi Deng Tao gesot, “Héich Enn ass net nëmmen e Slogan, et geet drëm fir all Persoun, déi et beréiert, China ze gesinn
Lëtzebuergesch
Norsk
English
Íslenska
Deutsch
Suomi
Nederlands
Svenska
Dansk
Français
日本語
한국어
Español
Italiano
Čeština
Polski
Hrvatski
Português do Brasil
Magyar
Lietuvių kalba
ภาษาไทย
Bahasa Melayu
Українська
Português
Русский
Монгол
Verloossen e Kommentar