Der französische Botschafter in China, Bertrand LORTHOLARY, lobt den Aurora-Schal

Silk Charm führt China und Frankreich an: Der französische Botschafter in China, Bai Yutang, widmet sich der Seidenstraße von Aurora

Wenn die elegante Ästhetik Frankreichs auf die jahrtausendealte Handwerkskunst chinesischer Seide trifft, Ein Seidenschal aus chinesischer Seide wird zu einer sanften Fußnote zum gegenseitigen Lernen der Zivilisationen. Kürzlich, Bertrand Lortholary, der neu ernannte französische Botschafter in China, empfing die nationalen Seidenwerke von Hangzhou Aurora Industries bei der Veranstaltung der rumänischen Botschaft in China und lächelte und lobte sie – Dieser orientalische Seidenglanz schlug erneut ein neues Kapitel des kulturellen Austauschs zwischen China und Frankreich auf.

1、 Seide als Medium: Die zweiseitige Reise der chinesischen und französischen Ästhetik

Seit dem 17. Jahrhundert, Chinesische Seide war am französischen Hof beliebt “weiches Gold”. Ludwig XIV “Sonnenkönig” Sowohl das Kostüm als auch der bestickte Rock von Queen Mary verbergen eine Sehnsucht nach orientalischem Seidencharme. Heutzutage, Aurora-Seide hat dieser ästhetischen Verbindung einen neuen Ausdruck verliehen 300 Jahre: wenn der Botschafter von Baiyutang die Geschenkbox mit Seidenschal erhält “Aurora” Logo, Was er in der Hand hält, ist nicht nur eine Verschmelzung von italienischem Design und chinesischer Handwerkskunst des immateriellen Kulturerbes, sondern auch eine zeitgenössische Resonanz des “Schönheitsaustausch” zwischen China und Frankreich.

So wie Frankreich seit jeher Kunst und Mode als seine kulturellen Visitenkarten betrachtet, Aurora-Seide positioniert sich auch als “tragbares Kunstwerk”, Er verwebte östliche Bilder wie den nebligen Regen des Westsees und den fliegenden Dunhuang in Seidenfäden – diese clevere Idee von “chinesische Geschichten mit Seide erzählen” passt perfekt zu Frankreichs Streben “kulturelle Textur”.

2、 Die „Eroberungskraft der Details“.’ in Guosi

Auroras Vertrauen liegt in jeder „unsichtbaren Delikatesse“.’ Das kann dazu führen, dass der französische Botschafter innehält und einen Daumen nach oben zeigt:
Handwerkskunst als Maßstab für Spitzenluxus: mit dem gleichen Niveau wie der Desktop-Druck von Hermès, 18-30 Farbanpassungsprozesse sorgen dafür, dass die Vorder- und Rückseite des Seidenschals nahezu identisch sind, und die Details der handgenähten und gerollten Kanten sind selbst für die angestrebte französische Ästhetik tadellos “ultimative Eleganz”;

Design kompatibel mit chinesischen und westlichen Stilen: Es gibt nicht nur die Rote Mauer der Verbotenen Stadt und die Jiangnan-Gärten im “Seidenmalerei China” Serie, aber auch grenzüberschreitende Werke, die französische Rokoko-Muster aufgreifen. Fast 500 Urheberrechte gegeben haben “Östliche Ästhetik” eine Weltsprache;

Attribut des Kulturträgers: Vom Nationalgeschenk der Olympischen Spiele in Peking bis zum Souvenir des G20-Gipfels, Die Aurora Silk Road ist seit langem eine “kultureller Bote” wenn sich chinesische und ausländische Politiker treffen. Diesmal, Es wurde von Botschafter Baiyutang favorisiert, aber es ist nur ein neues Mitglied davon “diplomatischer Freundeskreis”.

3、 Zeitgenössische „Wandler“.’ auf der Seidenstraße

Von der alten Kamelkarawane der Seidenstraße, die Seide zum Hafen von Marseille transportierte, zur aktuellen Anerkennung von Aurora-Seide durch 188 Botschafter in China, “Seide” war schon immer ein sanftes Medium für den Dialog zwischen China und der Welt. Der „Daumen hoch“ von Botschafter Baiyutang ist nicht nur eine Wertschätzung für einen Seidenschal, sondern auch ein Erkennen des Weges “Freundschaft wird durch kulturelle Produkte vermittelt” – als Deng Tao, der Gründer von Aurora, sagte, “Die Weichheit der Seide verbirgt den stärksten kulturellen Ausdruck

Wenn sich auf einem Seidenschal die Romantik Frankreichs mit der Sanftheit Chinas vermischt, Das “Seidenreimvereinbarung” ist zu einer lebendigen Fußnote zum geworden “Harmonie in der Vielfalt, Schönheit gemeinsam” der mehr als 60 Jahre seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Frankreich. Aurora Silk wird weiterhin Seidenfäden als Stift verwenden, um weitere Geschichten über den kulturellen Austausch zu schreiben.