عندما يلتقي سفير جنوب السودان وشاح الحرير أورورا: صدى نضارة شرق أفريقيا في الحرير
في حفل عيد الاستقلال في غانا, سفير جنوب السودان لدى الصين, على عكس يوم الاثنين, حصلت على علبة هدية وشاح أورورا البرتقالي الشهير – لقد أصبح هذا النسيج رابطًا جديدًا للحوار الثقافي بين دول شرق إفريقيا الشابة والصين, كما تم وضع علامة على إحداثيات جنوب السودان على أورورا “خريطة السفير الثقافية”.
1、 "ميثاق الوشاح الحريري".’ سفير جنوب السودان: من أمة جديدة إلى التواصل الثقافي
تعد منصة السفير منغ داي لأورورا هذه المرة بمثابة حاشية حية للتعاون بين الصين وجنوب السودان. كدولة شابة حصلت على الاستقلال في 2011, ترتبط الموارد النفطية والزراعية في جنوب السودان ارتباطًا وثيقًا بمشاريع البنية التحتية وسبل العيش في الصين; ولقاء هذا الوشاح هو امتداد للبلدين’ الانتقال من التعاون العملي إلى التعاطف الثقافي.
ما أثار إعجاب موندو بوشاح أورورا كان هو “تفسير الضوء” من ثقافة جنوب السودان: الوشاح الموجود في علبة الهدايا مستوحى من الوشاح التقليدي “طوطم ماشية الدينكا” من جنوب السودان, وتستخدم 28 تقنية الطباعة الملونة لاستعادة الألوان البسيطة للثقافة البدوية في شرق إفريقيا. دقة الحواف الملفوفة يدويًا جعلت السفير يهتف, “إنه مثل نسج حياتنا العشبية في الحرير الصيني
2、 ال “علامة الأراضي العشبية في شرق أفريقيا” في علبة الهدايا البرتقالية
في أورورا “مكتبة وشاح الحرير ذات الموضوع الأفريقي”, تعتبر عناصر جنوب السودان رمزًا فريدًا للمراعي في شرق إفريقيا: مع نسيج العشب المائي على طول نهر النيل الأبيض كخلفية وطوطم على شكل بقرة لشعب الدينكا, فهو يحتفظ بخشونة الحضارة البدوية مع الحفاظ على نعومة الحرير. قد يظهر الوشاح الحريري الذي تلقاه مونغ داي في الترويج الثقافي لسفارة جنوب السودان في المستقبل, تصبح أ “الناقل الخفيف” التبادلات الشعبية بين الصين وجنوب السودان (السودان).
وكذا “التخصيص الثقافي” لقد صنعت بالفعل أوشحة أورورا أ “تذكارية ثقافية” في المجتمع الدبلوماسي في الصين – من قماش كينت في غرب أفريقيا إلى الطواطم في الأراضي العشبية في شرق أفريقيا, كل وشاح هو “بطاقة عمل وطنية يمكن ارتداؤها”.
3、 الرابط الجديد لوسط جنوب السودان المنسوج بخيوط الحرير
إن رحلة هذا الوشاح الحريري من ورشة العمل في مدينة هانغتشو إلى جوبا في جنوب السودان هي صورة مصغرة لـ “التعاون الناعم” بين الصين وجنوب السودان. ذكر السفير مونداي ذات مرة أن "جنوب السودان بحاجة إلى أن يُظهر للعالم ولادة ثقافتنا من جديد", ووشاح أورورا هو بمثابة "نافذة ثقافية".’ – فهو خفيف مثل الريشة, لكنه يحمل طواطم المراعي في شرق أفريقيا والحرفية في الشرق, السماح لبلدين تفصلهما المحيطات بتحقيق صدى جمالي من خلال القماش كوسيط.
ربما قريبا, في المعارض الثقافية في جنوب السودان, وستكون هناك أعمال ثقافية وإبداعية تجمع بين الحرير الصيني وجلود شرق أفريقيا; في متحف الحرير الصيني, سيصبح الوشاح الحريري الذي أشاد به المنغوليون أحد معروضات “الثقافة الجديدة لشرق أفريقيا” – عندما يعبر خيط الحرير نهر النيل الأبيض, يأخذ اتصال الحضارات شكلاً أكثر ليونة.
English
Deutsch
Français
Español
Português do Brasil
Nederlands
Italiano
日本語
한국어
Русский
Українська
العربية
أورورا وشاح الحرير - فنغهوا 100% التوت الحرير, وشاح حريري مزدوج الجوانب, وشاح مكان العمل
اترك تعليقا