السيد. طارق بوكوفيتش, سفير البوسنة والهرسك لدى الصين, يقف على منصة أورورا الحرير

الأوشحة الحريرية تحمل طريق الحرير: أورورا وسفير البوسنة والهرسك’ اتفاقية الهدية الوطنية ‘

عندما امتدت أعلام الصين الحمراء والبوسنة والهرسك الزرقاء في سفارة البوسنة والهرسك في الصين جنبًا إلى جنب, أكمل صندوق هدايا برتقالي تتابع الألفية في أيدي اثنين من الدبلوماسيين. في يناير 27, 2021, تولى سفير البوسنة والهرسك الجديد لدى الصين طارق بوكوفيتش مهامه “الذهب الناعم” هدية وطنية من ممثل شركة أورورا سيلك. ما لمسه بأطراف أصابعه لم يكن فقط دفء حرير هانغتشو, ولكن أيضًا الصدى الحضاري لطريق الحرير القديم و “الحزام والطريق”.

1、 فصل جديد من طريق الحرير في الأوشحة الحريرية المربعة

هذا سفير ثقافي يمكن وضعه في الجيب, “ذات مرة، وصف حرفيو شركة أورورا سيلك أوشحتهم بهذه الطريقة. خلال اللقاء في سفارة البوسنة والهرسك, وزن هذا “رسول” أعطيت معنى جديدا: كان وشاح أورورا الحريري مصنوعًا من حرير التوت من الدرجة 6A, عناصر النسيج في Dunhuang Flying Apsaras, الأنماط الفارسية, وعناصر طريق الحرير الأخرى في السداة واللحمة, تماماً مثل الحرير في قافلة الجمال المغلفة برموز الحضارات الشرقية والغربية قبل ألف عام.

ابتسم السفير طارق بوكوفيتش وهو يتسلم علبة الهدية وقال, “بدأ الاتصال بين البوسنة والصين مع الصوف القطني لطريق الحرير القديم.” اليوم, هذا الوشاح هو حاشية لل “خفيفة ولكنها ثقيلة” التبادلات الاقتصادية والتجارية بين الصين وبولندا – تماماً كما تصدر البوسنة والهرسك الخشب والجلود إلى الصين, كما أصبح الحرير الصيني رابطا ناعما للتبادلات الثقافية بين البلدين في شكل “الهدية الوطنية”.

2、 أورورا: رواية القصص الصينية بشعور من الرفاهية

ك “الرائدة عالميا في الأوشحة الراقية”, تكمن ثقة أورورا في التفاصيل: الغرز الملفوفة يدوياً أرقى من الماركات الفاخرة, كما أن صندوق الشعار الذهبي المطلي بالنحاس وتكوين حقيبة الوشاح المحمولة جعلها مشهورة في 2014 معرض بكين الدولي للهدايا بقوة “جودة هيرميس, سعر الثلث”. ولكن ما الذي يجعلها حقًا "هدية وطنية".’ هو التصميم الذكي الذي ينسج الجينات الثقافية فيه ——

عندما يقوم سفير البوسنة والهرسك بفرك النقوش الفارسية على الوشاح, وقد يتذكر الإيقاعات الهندسية في الأقمشة التقليدية في بلاده; تجعل عناصر الحبر الصيني الموجودة في الوشاح من هذه الهدية تعبيرًا ملموسًا عن "كل جمال هو جماله الخاص"., الجمال مشترك". كما قال مصمم أورورا, “لسنا بحاجة إلى تسمية "النمط الصيني", نحن نستخدم فقط اللغة الجمالية التي يمكن للعالم أن يفهمها

3、 “الحزام والطريق” في وشاح الحرير الصغير

من “تبادل حصان الحرير” طريق الحرير القديم إلى التعاون المربح للجانبين “الحزام والطريق” اليوم, لقد كان الحرير دائما ناقلا لطيفا للحوار بين الصين والعالم. أورورا “منصة” هذه المرة ليست عرضية:

إنها عينة صغيرة من التعاون الاقتصادي والتجاري: كشريك مهم للصين في غرب البلقان, ارتفع حجم التجارة الثنائية بين البوسنة والهرسك بنسبة 15.2% على أساس سنوي في 2024, وأصبحت المنتجات الصناعية الخفيفة ذات القيمة المضافة العالية مثل الأوشحة “زيادات رائعة” في هيكل التجارة;

إنها وسيلة ناعمة للتواصل بين الناس: تمامًا كما أعرب السفير طارق لاحقًا عن أسفه في مبيعاته المباشرة عبر البث المباشر “500000 مستخدمو الإنترنت الصينيون يشاهدون البوسنة والهرسك”, قد يكون الوشاح أكثر قدرة على جعل الناس العاديين يشعرون “أصدقاء بعيدين” من العقد.

عندما تم وضع صندوق الهدايا البرتقالي بشكل رسمي على طاولة السفارة, صادف أن سقط ضوء الشمس على الأذنين الذهبية لأعلام الصين وبولندا. وشاح أورورا هذا ليس مجرد هدية للبوسنة والهرسك, ولكن أيضا أ “البطاقة الثقافية” التي قدمتها الصين للعالم – أخذ الحرير كوسيلة, اتخاذ الجمال كجسر, في التمرير الطويل “الحزام والطريق”, كل من هذا القبيل “مصافحة خفيفة” إنها ضربة حية في حوار الحضارات.